utubets.com

YouTube transcript

Is it Better to Walk or Run in the Rain?

Languages available: ar ca zh-Hans zh-TW cs da nl en eo fi fr gl de el iw id it ja ko fa pl pt-BR pt-PT ro sr sk es-MX sv th tr vi

transcript:
În zilele acelea reci, ploioase când îți uiți pelerina de ploaie sau umbrela și vrei să te uzi cât mai puțin posibil… ar trebui să mergi și să petreci cât mai mult timp în ploaie? Sau ar trebui să alergi, ceea ce înseamnă că te vei lovii în mai mulți stropi din lateral? Presupuând că nu te-ai udat deja complet și că nu sari prin bălți, răspunsul e simplu. Pe măsură ce te mulți din calea unui strop de ploaie, intri practic în calea altuia. Prin urmare cantitatea de ploaie ce cade pe tine este constantă, indiferent de cât de repede mergi. Subsidiar, poți să îți imaginezi că stropii de ploaie sunt staționari iar tu (și pământul de sub tine) se mișcă în sus prin ploaie! Iar de vreme ce volumul unui paralelepiped (care e un paralelogram 3D) nu depinde deloc de înclinația lui, atunci indiferent de cât de repede te miști pe orizontală aceași cantitate de ploaie va cădea pe partea superioară a ta în fiecare secundă. Acum, dacă nu te miști, ploaia ce cade de sus este tot ce va ajunge pe tine. Însă dacă TE MIȘTI, te vei lovii deasemenea de stropii de ploaie din lateral și te vei uda mai mult. Prin urmare, cu fiecare secundă cu care stai liniștit vei rămâne mai uscat, iar cu cât de miști mai repede, te uzi mai mult. Însă dacă încerci să ajungi din punctul A în punctul B, atunci dacă stai nu te va ajuta prea mult. Iar pe ruta de la punctul A la punctul B, cantitatea totală de ploaie de care te lovești din lateral nu are de-a face cu cât de repede mergi - precum un plug de zăpadă va îndepărta aceași cantitate de zăpadă de pe o suprafață de șosea indiferent de viteza cu care merge. În cazul alergării prin ploaie, îți poți imagina aceasta folosind din nou paralelepipezii. Deci, într-o perioadă de timp definită, aceași cantiate de ploaie va cădea pe tine de sus, indiferent de cât de repede mergi. Iar pe o distanță definită, te vei lovi de aceași cantitate de ploaie de pe lateral - din nou, indiferent de cât de repede te deplasezi. Prin urmare, cât de mult te vei uda este egal cu umezeala pe secundă pentru ploaia care cade de sus pe tine înmulțit cu timpul pe care îl petreci în ploaie, plus umezeala pe metru pentru ploaia care te udă din lateral înmulțit cu câți metri parcurgi. În concluzie, ca să te uzi cât mai puțin când mergi dintr-un punct în altul, ar trebui să micșorezi cantitatea de ploaie care cade de deasupra ta. Iar pe scurt, asta înseamnă să ieși de sub ploaie cât mai repede posibil.