utubets.com

YouTube transcript

What Colour Is This Dress? (SOLVED with SCIENCE)

Languages available: ar zh-Hans zh-TW hr cs nl en-GB fr de iw id it pl pt ro ru es es-419 es-ES sv tr ur vi

transcript:
De acuerdo, así que el mundo parece que se ha dividido a causa de este vestido. ¿De qué colores lo ves tú? Por un lado, tenemos el equipo "Negro y azul"; por el otro, el equipo "Blanco y dorado". Preguntamos en Twitter y obtuvimos centenares de respuestas tanto para blanco y dorado como para negro y azul. Si sirve de algo, nosotros dos lo veíamos negro y azul y al principio creímos que todo esto era una gran broma. ¿Cómo es posible que la gente lo vea tan diferente entonces? Se trata de un fenómeno conocido como la constancia del color. Este cubo, por ejemplo. El cuadrado de en medio en la parte superior parece ser de un tono marrón, mientras que el del lateral parece mucho más naranja. Pero, en realidad, ambos son exactamente del mismo color. Prometemos que aquí no hemos hecho trampas o realizado algún truco de fotografía. En cambio, nuestro cerebro percibe el contexto, ve una sombra y inmediatamente piensa: "¡Oh, las sombras hacen que los objetos parezcan más oscuros! Así el cerebro compensa e interpreta el cuadrado como más claro de lo que parece. Hasta que la sombra se retira. Volvemos al vestido, y aquí tenemos una situación similar, a excepción de que aquí el contexto es muy arbitrario: estamos tan cerca del vestido que realmente no conocemos lo que lo rodea y el cerebro tiene que hacer suposiciones. La gente que ve el vestido blanco, tienen cerebros que pueden estar interpretando el vestido en una habitación iluminada de azul, por ejemplo, como si estuviera cerca de una ventana, con un cielo azul radiante. Tiene mucho sentido entonces que el vestido blanco esté teñido de azul y que el color dorado no cambiara mucho. Por otro lado, los cerebros de la gente que lo ven como negro y azul pueden estar interpretando el vestido en un marco de luz artificial, con luces amarillas. Como resultado, el cerebro ve el dorado simplemente como un reflejo del negro, y cree que el azul no se ha afectado. Lo más probable es que esta imagen simplemente parezca perfectamente ambigua para nuestro cerebro, lo que significa que todo es cuestión de la percepción individual e incluso de cómo y dónde mires la imagen. Desde el punto de vista de los hechos, el vestido es azul. De hecho, aquí tenéis otras fotografías de él. Pero es un ejemplo bonito de cómo nuestros cerebros han evolucionado para interpretar el mundo que nos rodea, sin ni siquiera darnos cuenta. ¿Quieres más respuestas a los fenómenos más locos del planeta? Consigue el libro de AsapSCIENCE para alimentar tu curiosidad en asapscience.com/book. Pondremos un enlace en la descripción. ¡Y suscríbete a nuestro canal para más vídeos sobre ciencia semanales! Traducción: Manuela Pérez Berlanga.