transcript: Quoiiiiiiiiiiii ? - On va faire un film ensemble !
- Je sais ! Ça va être génial ! - J'ai tant de questions.
- Ouais moi aussi.
- Tu penses qu'il y aura un café ? - Je pense pas.
- Ça parle de quoi ?
- J'suis pas sûr. Ils font croire que ce sera un film "versus". "Versus" ? Comme qui gagnerait dans une bagarre ?
C'est bizarre. - Comment ils vont l'appeler.
- Il y un seul titre possible selon moi. The Dark Knight est de retour, et bute Superman. - N'importe quoi !
- Ça m'a l'air du titre parfait.
- Allez ! Soyons honnête, si c'est ce genre de titre
qu'on donne, ça devrait être... Man of Steel, le point de l'espace
qui explose les organes de Batman - Trois petits points... ou pas ?
- JAMAIS ! - Je pourrais te détruire comme
un météore les dinosaures.
- Oh je t'en prie ! - J'ai survécu à une bombe atomique.
- Tu veux dire tout le monde a cru
que tu étais dans la bombe. Mec tu t'es fait poignardé par ta copine
alors qu'elle était à côté de toi. Tu as frappé le Joker encore et
encore et il a juste ri. Bane t'a brisé le dos ! Tu ne l'as même
pas battu, c'était Catwoman techniquement... et Alfred t'a même sauvé de
ta maison en feu une fois. Ouep. J'ai traversé tout ça, et
je suis encore debout. Appelle-le juste :
Man of Steel, défonçage total. - ou : Parce qu'il est Batman.
- Ton joker ultime ! - Mec, je pourrais te détruire.
- Jamais de la vie, tu as trop l'esprit scout. - J'aurais facilement le dessus.
- Scout hein ? Comparaison intéressante ! Les scouts sont toujours prêts. On dirait
la ceinture utilitaire de quelqu'un. Oh j'aurai plein plus d'un tour
dans mon sac. - Tu ne me verrais jamais arriver.
- Ok le Mandarin, laisse tomber les gadgets... enlève tes gants, et frappe moi au visage maintenant
et voyons si je cligne des yeux. - Tu es sûr que tu veux une Bat-cicatrice ?
- Oh il n'y aura pas de cicatrice.
- Oh que si ! - Peut-être une Bat-brise.
- Ça vient, t'es prêt ?
- Je suis prêt.
- Tu es sûr que c'est ce que tu veux ? - Mec, j'ai pas peur.
- Tu es sûr ?
- Oui.
- OK ça vient. - J'attends.
- Man of Steel... n'était pas inspirant. - C'est juste méchant ça.
- Tu as cligné des yeux ! Bim je sors, je suis Batman !
About
We publish the transcription of a YouTube video. This is useful for: search, language learning.