utubets.com

Languages available: ar ca zh-Hans zh-TW cs da nl en eo fi fr gl de el iw id it ja ko fa pl pt-BR pt-PT ro sr sk es-MX sv th tr vi

transcript:
在寒冷的雨天裡， 當你忘了帶雨衣或雨傘， 而又不想被淋濕得太多... 你是應該漫步走著，在雨裡待得久些？還是... 應該跑起來，也就是讓身體側邊淋到更多雨？ 如果你還沒被淋成落湯雞 也沒有跳進水坑，那答案 很簡單。當你從一滴雨下離開時， 你又跑到了另一滴下面。 所以你頭頂上淋到的雨量是常量的， 不論你跑得多快。 換句話說，你可以把雨滴視為都是靜止的， 而你（和腳下的地面）向上朝著雨滴移動！ 由於一個平行六面體的體積不受本身傾斜的角度影響。 所以不論你在水平方向上的速度有多快， 每秒你頭頂上都會淋到等量的雨。 現在，如果你壓根沒有動，那麼 你所淋到的雨只來自頭頂。但如果你移動了， 你就會淋到迎面而來的雨，變得更濕。 所以在每一秒鐘， 靜止不動淋到的雨最少， 而移動時的速度越快，淋到的雨也會更多。 但是，如果你想從A點移動到B點， 那麼站在原地不動對你 完全沒有益處。而在從A到B的過程中， 身體側邊所淋到的雨量， 和你跑得多快無關。 就像剷雪機不管開得多快， 在同一路線上剷除的雪量都是相等的。 在雨中穿梭時，你同樣能用 平行六面體的概念理解這個觀點。 在雨中穿梭時，你同樣能用 平行六面體的概念理解這個觀點。 綜上所述，在給定時間內， 你頭上淋到的雨量總是相等的，不論 你跑得多快；而在給定路程內， 你的側面所淋到的雨量也是相等的， 一樣，不論你跑得有多快。 因此，你被淋到的雨量相等於 頭頂上每秒淋到的雨量 乘上你在雨中的時間， 再加上每公尺身體側面淋到的雨量 乘上你移動的距離。 因此，為了使自己同一處移動到另一處 盡可能地少淋到雨， 你應當盡量減少頭頂被淋到的雨， 簡而言之，就是在雨中 跑得越快越好。