transcript: No comeco do verao o "Estudio Green Shoe"
lancou um concurso para compositores e cantores. Voce podia colocar um vídeo no youtube e nos mandar o link. Achamos q isso podia ser uma boa forma
de nos conectarmos com a comunidade local. E sentirmos o tipo de musica que rolava por aqui. Mas nao esperavamos uma entrada como a de Fred. ESTuDIO GREEN SHOE APRESENTA A Carta de Fred. Como conheci Lorraine? Ela era garconete na Cervejaria AeW. ela trazia as bandejas para os carros. Isso era em 1938. Nos namoramos por 2 anos. Entao nos casamos. 26 de Junho foi nosso aniversario de 73 anos de casados. Ela me deu 75 anos de sua vida. Bem, ela era. A moca mais linda que ja havia visto. Ela era muito timida. Mas eu simplesmente me apaixonei por ela bem ali. O que fez Fred ser tao especial pra gente Foi em primeiro lugar... Era um concurso online, as
pessoas tinham que fazer upload dos videos. Mas ao inves disso, recebemos um envelope bem grande. escrito: Concurso e compositores do Estudio Green Shoe. Eu estava animado pra ver o que era e logo abri. Eis que era a carta de um homem de 96
anos dizendo:
Eu escrevi esta musica para minha esposa. Ele dizia na carta que nao era musico. E que não era exatamente um bom cantor. Na verdade, no envelope dizia: Obs: Eu nao canto pois assustaria as pessoas, haha. E a carta de um homem de 96 anos
que parecia ser um cara bem legal. Mas lendo o restante da carta eu comecei
a perceber que sua esposa havia falecido. A um mes atras. Sabendo disso eu comecei a ler a musica que
ele nomeou de "Sweet Lorraine" (Doce Lorraine). E lendo a letra, a paixao por traz das palavras Enfim... A carta que ele nos mandou era bem emocionante. Bem. Depois que ela faleceu. Eu sentei sozinho na sala em uma manha. E isso veio a mim e comecei a murmurar e cantar
enquanto eu escrevia. E simplesmente se encachava com ela. O Estudio Green Shoe decidiu pegar a letra de Fred e trazer a vida. Decidimos transformar em uma musica profissional. Gravada profissionalmente. Queriamos um cantor profissional cantando esta musica. Nossa missao aqui e mudar nossa comunidade sonho por sonho. ...E qual a melhor forma de fazer isso? Eu vi uma adicao do Jacob no papel sobre
o concurso dizendo que ia me inscrever. Entao eu pensei, "Caramba". Eu so escrevi uma letra e mandei. Nunca pensei que teria uma resposta. mas ele me chamou um dia e eu fiquei surpreso. Decidimos fazer isso apenas lendo a carta, sem nem conhecer o Fred. Entao chamei ele um dia e disse: Fred... Fomos tocados pela sua historia.
Nao podemos usar os criterios do concurso. Mas vamos fazer algo muito melhor por você. Eu disse: Nos vamos gravar sua musica Vamos colocar profissionais pra fazer isso Não e mais apenas uma letra, e traze-la a vida. E ele disse: Isto e otimo mas... Quanto isso vai
me custar, eu nao tenho nenhum dinheiro agora. Eu disse: Fred, voce nao me entendeu bem, vamos fazer isso de graca. E ele comecou a chorar no telefone e perguntou,
por que voces fariam isto por mim? E eu disse, Fred... Neo e que estamos fazendo
isto por voce, estamos fazendo isto juntos. Por que a musica significa muito pra muita gente. A sua musica nos tocou e senti que
seria o melhor jeito de fazer isso. Muito legal.
Gostei disso. Eu provavelmente passei mais tempo com esta musica do
que com as musica de outras pessoas. Pra ser honesto, eu estava bem nervoso em fazer isso pra ele. Eu venho cantando e escrevendo por anos Mas esta era a primeira vez em 10 anos que eu
estava realmente nervoso em entregar uma musica a alguem. E nos levamos o tempo necessario, por que isso
significava muito pra ele e pra mim. Espero que goste! E como eu falei, ainda nao esta finalizada, mas vou deixar você ouvir ok? me diga quando estiver pronto. DOCE LORRAINE GOSTARIA DE PASSAR TODOS OS BONS TEMPO NOVAMENTE. OH DOCE LORRAINE. A VIDA SO DA UMA VOLTA, MAS NUNCA VOLTA DE NOVO. OH DOCE LORRAINE. GOSTARIA DE PASSAR TODOS OS BONS TEMPO NOVAMENTE. OS BONS TEMPOS, OS BONS TEMPOS, OS BONS TEMPO
NOVAMENTE. OS BONS TEMPOS, OS BONS TEMPOS, OS BONS TEMPO
NOVAMENTE. MAS AS MEMORIAS PERSISTEM.
MAS DOCE LORRAINE EU NAO QUERO SEGUIR EM FRENTE. OH AS MEMORIAS SEMPRE PERSISTEM.
MAS DOCE LORRAINE, POR ISSO ESCREVI ESTA MUSICA. OH DOCE LORRAINE GOSTARIA DE PASSAR OS BONS TEMPOS NOVAMENTE. OH DOCE LORRAINE. A VIDA SO DA UMA VOLTA, MAS NUNCA VOLTA DE NOVO. OH DOCE LORRAINE. GOSTARIA DE PASSAR OS BONS TEMPOS NOVAMENTE. OS BONS TEMPOS, OS BONS TEMPOS, TODOS OS BONS TEMPOS NOVAMENTE Maravilhoso! simplesmente maravilhoso.
Que bom que gostou. Foram maravilhosos 75 anos que simplesmente pareciam surreais Como um sonho ou algo parecido. Mas era real. isso E tudo que posso dizer...
era real. Eu sinto muito a falta dela.
Nao parece certo... como um sonho. DEDICADO A FRED e LORRAINE EM HONRA AOS SEUS 75 ANOS JUNTOS. COMPRE "OH SWEET LORRAINE" NO ITUNES E MOSTRE
SEU APOIO (O LINK ESTÁ NA DESCRICAO)
About
We publish the transcription of a YouTube video. This is useful for: search, language learning.