utubets.com

YouTube transcript

Does Being Cold Make You Sick?

January 25, 2016, 9:42 pm by AsapSCIENCE

Languages available: ar zh-CN en en-US es-419 tr

transcript:
冬天将要来了， 我们都被告知要把夹克穿好，不然你会感冒（着凉） 当然，这些原因在现在都变成了开玩笑， 毕竟着凉不能让你感冒；或者能够（让你感冒）？那么谁在这场战争中胜利了呢？ 那么着凉与感冒之间的关联就出现了。大约5～20%的美国人 在每年的秋冬天都会得感冒，特别提示：是感冒而不是着凉 但是还是有一些很重要的东西要去考虑，最重要的是，感冒和流感都是由病毒引起的。 如果你的身边没有一个病毒，那么你就不可能感冒，不管 你处于多冷的环境里。就是这么简单 那么为什么会说感冒与着凉有关呢？举一个例子，人们在冬天 更喜欢留在家里。从某些角度上来说，人与人之间有了更多的接触， 那么更多的人就意味着病原体有更大的机会去传播疾病。 在某些特定细菌的传播情况下湿度也会起很大的作用，在冬天的话如果 湿度降低，那就不仅仅是病毒传播速度加快，还有鼻子中的粘液干掉。 粘液的作用似于保护网，只不过阻止的是病原体。最后， 我们的身体在阳光下会生成维他命D，这种维生素会对我们身体里的免疫系统有不利的影响 所以在屋里呆的时间长，而且冬天的白天更短就让这个因素 成为了一个对你健康影响很大的一个因素 所以，你应经证明了你的父母是错的...对吗?还没有! 过去的一些测试证明并未有与温度的什么关系，但是最近的一些实验数据证明并非如此。 有一个测试让实验对象把脚放进冰水里发现了把脚放水里确实会有 更大的可能性在接下来的几天拥有感冒的症状（相对于没有把脚放进冰水的人来说）。 在结果之后还在发展的假设认为低温导致血管 收缩，导致白细胞（前进）的速度下降，最终 抑制了免疫系统的回应。皮质醇水平（相当于对免疫系统施加压力的水平）同样 也会提升。同时温度与压力也一起与皮质醇水平在提升。再往前一步，在人与老鼠身上做的测试表明 在呼吸道细胞中发现的细胞会对流感病毒有反应。事实上，随 温度变化。被传染的细胞一般都会选择细胞衰亡这一过程，来阻止 感染的蔓延。 最后，关于病毒的研究发现了一种病毒的秘密武器。在冬天的气温里， 病毒的外壳(或被膜)会变得更加坚固所以会充当盾牌的作用。 这允许了病毒从一个人传染到另一个人身上变得更加简单。但是在暖和的情况下， 外面的一层会变得和果冻一样，因此是无法保护病毒传染 目标。作为结果，它的传播便不会那么有力。 所以，你的父母可能也没有全错。所以，一个折中的办法就是 尽量在外面与朋友一起玩一玩，可能你就能够平安地度过这个冬天。 新人？我们创建了一些播放列表让你能够在关看我们的视频变得更加 容易。第一个是我们的最爱同时也是人气最高的视频，另外一个则含有 AsapScience所有的视频，因为...为什么不？同时记得 你在FaceBook,Twitter,G+,Tumbler,Instergram,Vine 以及其他的各种社交网络。 链接在描述里。 如同每一次，问我们你任何想问的问题，同时订阅我们的频道，对于更多更多的周更科学视频。

About

We publish the transcription of a YouTube video. This is useful for: search, language learning.

Elsewhere

  1. GitHub
  2. Twitter
  3. Facebook