transcript: MACAO Parfois, je me sens comme un enfant orphelin de mère. Parfois, je me sens comme un enfant orphelin de mère. Parfois, je me sens comme un enfant orphelin de mère. Parfois, je me sens comme si j’étais presque parti. Loin de chez moi Je monte sur scène ? Ouais, ouais. Ouais. Oui ! Loin, loin de chez moi Bon boulot, bon boulot ! Vous êtes tous prêts pour ça ? Celle-ci c’est « Relaxe. » Relaxe, ne le fais pas, Quand tu veux t’y rendre Descends de la scène ! Relaxe, ne le fais pas, Quand tu veux Ne chante pas cette chanson. Tu sais qui je suis, enfoiré . Ouais. Ouais. Ouais. Hé, défonce-lui la gueule ! Putain de malade ! Amène-toi. Me frapper, me frapper, venir sur! Le bar est fermé, trouduc. Je n’ai pas soif. Mais si tu laisses mon ami partir, … … je promets de ne pas te blesser davantage. Cause toujours, pauv’ con. Kung Lao ? Va te faire foutre. Que fais-tu de retour à Macao ? Mon frère. Si je n’étais pas bourré, je t’enfoncerais ce stupide chapeau dans le cul. Plus tard, peut-être. J’espérais que tu étais revenu me voir. Le tournoi débute demain. J’ai entendu ça. Félicitations. Tu as appris que j’étais en ville et tu voulais faire quoi ? Me dire combien tu m’aimes. Implorer mon pardon avant d’aller mourir ? Je veux faire la paix entre nous. Après dix ans. C’est fou ce que ta conscience te pousse à faire… … quand tu réalises que tu risques de mourir. Il faut que t’en arrives là pour me demander pardon, hein ? Je n’ai pas d’excuses à présenter. Je n’implore pas ton pardon. C’est toi qui as décidé de quitter le temple. C’était ton choix d’aller vivre avec une femme. Et c’est toi qui as décidé de m’abandonner quand j’avais le plus besoin de toi. Après avoir risqué ma vie pour ces misérables brutes, j’ai eu quoi en échange ? Tu as choisi une autre vie. Si tu savais quel fiasco ç’a été. J’étais déçu, mais j’ai respecté ta décision… … tout comme tu devrais respecter la nôtre. Je veux simplement que l’on se comprenne. C’est peut-être notre dernière chance. Je n’ai pas besoin de te comprendre. Tu ne me comprendras jamais. Alors, va te faire foutre. Cette saison dans Mortal Kombat Legacy. As-tu déjà entendu parler du sabre de Sento ? Je me demande parfois si une seule goutte… … de sang Tarkatan coule dans tes veines. Je me pose la même question. Johnny Cage. Tu dois absolument écouter ce que je vais te dire. Qui es-tu censé être, en fait ? Je suis Raiden. Dieu du Tonnerre.
0:09:21.500,0:09:22.800
Bienvenue au tournoi. Chacun de vous possède un pouvoir surnaturel. Tu veux dire comme les super héros ? On m’a choisi pour me battre pour le Royaume de la Terre. Hanzo ! Hanzo est mort. Je suis Scorpion. Shang Tsung. À ton service.
About
We publish the transcription of a YouTube video. This is useful for: search, language learning.